Elles ont commencé comme des étrangères, sur des continents différents, parlant des langues différentes : Gisèle, une photographie à Paris; Vanessa, un auteur dans le Connecticut USA. Elles se sont rencontrées via Internet, quand Vanessa a visité le site de Gisèle par simple curiosité. Gisèle a répondu. Et instantanément, elles ont découvert une compatibilité qui s'est bientôt développée en rapport profond et complexe. Ce site explore ce rapport, par des mots et images filtrés par deux langues, deux perspectives, deux identités. Mais cette histoire est unifiée par une passion unique de dévotion, de confiance et d'amour. Voici l'histoire de deux femmes qui ont trouvé, par la technologie, une intimité miraculeuse qui continue à se dérouler quotidiennement. They began as strangers, on different continents, speaking different languages: Gisele, a photographer in Paris; Vanessa, a writer in Connecticut USA. They met via the Internet, when Vanessa visited Gisele's site out of simple curiosity. Gisele responded. And instantly, they discovered a compatibility that soon grew into a profound and complex relationship. This site explores that relationship, through words and images filtered through two languages, two perspectives, two identities. But unifying this story is a unique passion of devotion, trust, and love. Here is the story of two women who found, through technology, a miraculous intimacy that continues to unfold daily.
giseledidi@wanado.fr Gisèle Didi http://gisele.didi.free.fr	Vanwon@aol.com Vanessa Galligan